Nouri Baby

Умови

Умови використання

Востаннє оновлено: 30 вересня 2026 р.

1. Угода

Ці умови є угодою між вами та Mykola Kobetiak («ми») щодо користування застосунком Nouri Baby для iOS. Встановлюючи або використовуючи застосунок, ви їх приймаєте. Якщо ви їх не приймаєте — не користуйтеся застосунком.

2. Що таке цей застосунок

Nouri Baby дозволяє записувати годування, зміни підгузків, сон, вагу, зуби та щеплення однієї чи кількох дітей і переглядати це у вигляді стрічки й простих підсумків. Він також може оцінити, коли ймовірний наступний сон дитини, на основі записаних вами снів, і, якщо ви це ввімкнете, нагадати вам незадовго до нього.

3. Не є медичною порадою

Це найважливіший пункт цього документа.

• Nouri Baby не є медичним пристроєм і не сертифікований, не схвалений і не допущений як такий жодним регулятором;
• Він не надає медичних порад, діагностики, спостереження чи лікування. Він може показати, куди потрапляє вага на опублікованих кривих росту, але не оцінює це положення і не каже, чи є записане нормальним або тривожним;
• Показники, які він відображає — середні значення, інтервали, підсумки, графіки — це арифметика над тим, що ви ввели, показана поряд з опублікованими довідковими кривими. Ні арифметика, ні криві не є клінічною оцінкою вашої дитини;
• Оцінка часу наступного сну — це арифметика над записаними вами снами: скільки часу дитина зазвичай не спала між ними. Це не рекомендація щодо того, коли дитині слід спати, і вона не знає про вашу дитину нічого, крім того, що ви ввели;
• Він не є календарем щеплень і ніколи не нагадує про щеплення. Він записує дози, про які ви повідомили, що їх зроблено. Він не вираховує, коли настає час наступної, не каже, чи щеплена дитина за графіком, і ніколи не сповістить вас, що щось лишилося невиконаним. Графік, який стосується вашої дитини, — це графік вашої країни, який веде ваша клініка;
• Вікові діапазони прорізування зубів, які він показує, — це опублікований типовий діапазон, а не ціль і не крайній термін. Застосунок ніколи не позначає зуб як запізнілий, бо опубліковані діапазони самі між собою не узгоджуються щодо того, коли це запізнення взагалі починається;
• На нього не можна покладатися для виявлення, запобігання чи лікування будь-якого стану.

Завжди звертайтеся до кваліфікованого медичного працівника щодо годування, росту, сну чи здоровʼя вашої дитини. Якщо ви занепокоєні станом дитини, зверніться до лікаря або екстреної допомоги — не звіряйтеся з цим застосунком і не відкладайте допомогу через те, що він показує або не показує.

4. Довідкові дані

У застосунку відтворено три опубліковані джерела, щоб ви могли бачити власні записи поряд з ними. Жодне з них не тлумачиться і жодне не застосовується до вашої дитини:

• Норми росту дітей ВООЗ (вага для віку, від народження до 60 місяців) — за графіком ваги, щоб ви бачили, куди потрапляє записана вами вага;
• Таблиця прорізування зубів Американської стоматологічної асоціації — для типового вікового діапазону, показаного біля кожного зуба. Інші служби охорони здоровʼя публікують діапазони, що відрізняються від неї на кілька місяців, тому застосунок називає таблицю, з якої взяв дані, а не подає ці віки як усталені;
• Перелік вакцин, які Всесвітня організація охорони здоровʼя рекомендує всім дітям. ВООЗ публікує цей перелік для того, щоб країни розробляли на його основі власні календарі щеплень, і в самому документі зазначає, що наведені там віки «призначені для розробки національних календарів і не призначені для медичних працівників». Застосунок показує лише вік, який ця таблиця вказує для першої дози кожної вакцини, — єдину цифру, яку ВООЗ формулює прямо і яка чинна незалежно від того, який варіант календаря обрала країна. Він ніколи не показує вік наступної дози, ніколи не порівнюється з тим, що ви записали, і ніколи не є підставою назвати щось запізнілим. Чинним для вашої дитини залишається національний календар.

Усе це зберігається всередині застосунку і ніколи не завантажується з мережі, тому ці функції нічого нікуди не надсилають і працюють без зʼєднання.

Всесвітня організація охорони здоровʼя, Американська стоматологічна асоціація та Американська академія педіатрії не повʼязані з Nouri Baby і не схвалюють, не спонсорують та не перевіряють його. Будь-яка помилка в поданні їхніх матеріалів тут — наша, а не їхня.

5. Ліцензія

Ми надаємо вам особисту, невиключну, без права передачі, відкличну ліцензію на використання застосунку на пристроях, якими ви володієте або керуєте, для власного некомерційного користування. Ви не можете копіювати, змінювати, здійснювати зворотну розробку, декомпілювати, перепродавати чи розповсюджувати застосунок, окрім випадків, коли таке обмеження заборонено законом.

6. Ваша відповідальність

• Точність. Застосунок записує те, що ви вводите. Він не може виявити помилково введений обʼєм чи неправильно розпізнану фразу, тож перевіряйте те, що зберігаєте — особливо записи з голосу, які застосунок саме тому показує перед збереженням;
• Запис вашої клініки — головний. Усе, що ви вводите тут, — і особливо щеплення — це особиста копія для вашої зручності. Якщо вона колись розійдеться із записом про щеплення, який веде ваша клініка чи орган охорони здоровʼя, чинним є їхній;
• Резервні копії. Ваші записи зберігаються на пристрої та, якщо увімкнено, у вашому iCloud. Тримайте iCloud увімкненим або робіть власні копії. Ми не маємо копії й нічого не зможемо відновити;
• Ваш пристрій. Ви відповідаєте за його безпеку. Будь-хто, хто може його розблокувати, може прочитати ваш журнал.

7. Реклама

Застосунок безкоштовний і підтримується рекламою від Google AdMob. Ми не контролюємо, яка саме реклама зʼявляється, і не схвалюємо рекламодавців чи їхні продукти. Реклама обробляється так, як описано в Політиці конфіденційності.

8. Доступність і зміни

Ми можемо оновлювати, змінювати або припиняти роботу застосунку чи будь-яких його функцій у будь-який час. Ми не гарантуємо безперервної роботи, відсутності дефектів чи сумісності з майбутніми версіями iOS.

9. Без гарантій

Застосунок надається «як є» та «як доступно», без жодних гарантій, прямих чи непрямих, включно з непрямими гарантіями придатності для продажу, придатності для конкретної мети, точності чи непорушення прав — у максимальному обсязі, дозволеному законом.

10. Обмеження відповідальності

У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми не несемо відповідальності за будь-які непрямі, побічні, спеціальні, наслідкові чи штрафні збитки, а також за втрату даних, що виникли внаслідок використання чи неможливості використання застосунку. Ніщо в цих умовах не виключає й не обмежує відповідальність, яку не можна виключити за законом, зокрема за смерть чи тілесні ушкодження внаслідок недбалості або за шахрайство.

11. Припинення

Ви можете припинити користування будь-коли, видаливши застосунок. Ми можемо призупинити або припинити вашу ліцензію в разі порушення цих умов. Розділи 3, 8, 9 та 11 залишаються чинними після припинення.

12. Застосовне право

Ці умови регулюються законодавством провінції Манітоба, Канада без урахування колізійних норм. Будь-який спір підлягає виключній юрисдикції судів провінції Манітоба, Канада. Це не позбавляє вас захисту імперативних норм споживчого права країни вашого проживання.

13. Apple

Apple не є стороною цих умов і не несе відповідальності за застосунок. Apple не зобовʼязана надавати підтримку. Якщо застосунок не відповідає застосовній гарантії, ви можете повідомити Apple, і Apple може повернути вартість покупки, якщо така була; у максимальному обсязі, дозволеному законом, Apple не має інших гарантійних зобовʼязань. Apple та її дочірні компанії є третіми особами-вигодонабувачами за цими умовами й можуть їх забезпечувати щодо вас.

14. Зміни умов

Оновлені умови будуть опубліковані тут із новою датою вгорі. Продовження користування означає прийняття змінених умов.

15. Контакти

kobetiakm@gmail.com